До настоящей версии в Photoshop уделялось довольно мало внимания работе с текстом. Этому было много причин — отсутствие интерактивного редактирования, растрирование текста при печати и пр. Новая версия позволяет работать с текстом так же эффективно, как и в программах иллюстрирования.

Текст в современных программах определяется кодами составляющих его символов и формой этих символов (шрифтом). Символы шрифта, как и обычные контуры, описываются математически. Таким образом, шрифт — это программа, в которой содержатся описания формы символов. Существует огромное количество шрифтов.

Когда вы добавляете текст в изображение, символы шрифта растрируются, это очевидно при увеличении. Однако программа хранит информацию о контурах символов и вы можете напечатать их в векторном виде на PostScript-принтере, или сохранить файл в формате PDF или EPS без растрирования текста. Кроме того, при масштабировании и других трансформациях контуры символов рассчитываются заново. Таким образом, с помощью программы на печати получают векторный текст с максимальным разрешением. Вы можете не только создавать эффектные заголовки, но и поместить в документ текст статьи, набранный мелким кеглем — т. е. практически верстать одностраничные документы с большим количеством графики, используя только Photoshop, без экспорта изображений в программу верстки.

Текст для примеров этой главы набран по-английски, чтобы раскрыть все возможности программы. Поддержка русского языка в Photoshop очень неполная, шрифты некоторых распространенных форматов не поддерживаются вообще, имена слоев создаются некорректно и т. д. Поэтому если бы мы использовали для примеров русские буквы, то глава состояла бы в основном из примечаний и комментариев.